1
00:01:04,068 --> 00:01:07,206
MAN: Ada benda ini di dalam
dariku, itu seperti...

2
00:01:07,310 --> 00:01:08,137
nafsu makan.

3
00:01:08,241 --> 00:01:11,241
Itu seperti serigala yang...

4
00:01:11,344 --> 00:01:13,758
mengisi... rasa lapar.

5
00:01:13,862 --> 00:01:18,413
♪♪

6
00:01:18,517 --> 00:01:22,241
♪♪

7
00:01:22,344 --> 00:01:23,896
PRIA:
Sekitar pukul 02.30 Senin pagi,

8
00:01:24,000 --> 00:01:26,482
responden pertama dipanggil
ada kebakaran mobil di dekatnya

9
00:01:26,586 --> 00:01:29,413
penanda 22 mil
I-96 -- tubuh

10
00:01:29,517 --> 00:01:33,000
seorang wanita berusia 37 tahun diidentifikasi
sebagai Lori Marie Vargas,

11
00:01:33,103 --> 00:01:35,241
terjebak dan buruk
terbakar di dalam.

12
00:01:41,172 --> 00:01:43,793
Pada awalnya, sepertinya
kecelakaan api yang mematikan.

13
00:01:43,896 --> 00:01:45,000
Namun bukti di tempat kejadian,

14
00:01:45,103 --> 00:01:47,310
bersama dengan petugas pria
ditemukan berjalan

15
00:01:47,413 --> 00:01:49,620
dekat kecelakaan itu,
detektif terkemuka dengan cepat

16
00:01:49,724 --> 00:01:51,689
untuk percaya
kasus ini adalah sesuatu yang lain.

17
00:01:52,896 --> 00:01:54,862
Catatan online polisi
menunjukkan 45 tahun

18
00:01:54,965 --> 00:01:56,965
Donald Spice adalah
sedang diadakan.

19
00:03:22,965 --> 00:03:25,413
MORGAN: Jadi dari segi psikologis
perspektif pertahanan,

20
00:03:25,517 --> 00:03:27,344
kami akan mengatakan itu
proyeksi, karena dia

21
00:03:27,448 --> 00:03:32,172
menghubungkan dengan sikapnya
bahwa dia sebenarnya memegang dirinya sendiri.

22
00:03:32,275 --> 00:03:33,931
Menurutku dia tidak benar-benar seperti itu

23
00:03:34,034 --> 00:03:36,103
benar-benar senang
hubungan itu sama sekali.

24
00:03:36,206 --> 00:03:37,413
Dia sangat tenang.

25
00:03:37,517 --> 00:03:41,965
Dia mengacu pada hal itu di masa lalu
tegang, bahwa aku adalah tunangannya,

26
00:03:42,068 --> 00:03:45,551
dan dia mulai bersiap
tahap di mana segala sesuatunya baik-baik saja

27
00:03:45,655 --> 00:03:46,896
baik-baik saja denganku,

28
00:03:47,000 --> 00:03:49,965
tapi ada sesuatu yang salah
bersamanya.

29
00:04:10,068 --> 00:04:12,344
Saya tidak percaya,
bukan karena dia bilang dia menangis.

30
00:04:12,448 --> 00:04:16,724
Saya tidak percaya karena
dia menghadirkan Lori Vargas sebagai

31
00:04:16,827 --> 00:04:21,137
wanita gila yang keluar ini
mengendalikan emosinya.

32
00:04:21,241 --> 00:04:26,103
Dia bilang dia tidak rasional,
yang dilakukan oleh banyak pria kasar.

33
00:04:26,206 --> 00:04:29,206
MORGAN: Teknik menyalahkan
orang lain untuk apa yang terjadi

34
00:04:29,310 --> 00:04:34,206
sangat umum terjadi pada manusia
yang menderita psikopati.

35
00:04:34,310 --> 00:04:38,413
Perilaku ini pastinya
berkaitan dengan kekuasaan dan kendali,

36
00:04:38,517 --> 00:04:41,551
dan itu terkait dengan perolehan
tujuan mereka.

37
00:04:42,793 --> 00:04:44,000
[suara ketukan]

38
00:05:47,724 --> 00:05:49,482
Dia hanya berkata,
"Aku tidak ingin menyakitinya."

39
00:05:49,586 --> 00:05:50,827
Saya percaya bagian itu.

40
00:05:50,931 --> 00:05:52,000
Tapi menurutku dia menginginkannya
bunuh dia.

41
00:05:52,103 --> 00:05:55,068
Pemikirannya sendiri adalah,
"Aku ingin menyingkirkannya,

42
00:05:55,172 --> 00:05:57,206
tapi mungkin aku tidak mau
buat dia menderita."

43
00:06:42,965 --> 00:06:45,827
Itulah yang kami sebut
kesalahan Freudian.

44
00:06:45,931 --> 00:06:49,482
Saya yakin, hal itu menunjukkannya
dia tahu dia sudah mati.

45
00:06:49,586 --> 00:06:53,448
Dia sudah membunuhnya --
frasa dan baris kecil berhasil

46
00:06:53,551 --> 00:06:54,931
terdengar seperti

47
00:06:55,034 --> 00:06:59,137
di mata penyidik
bahwa ini menyakitkan baginya.

48
00:07:49,103 --> 00:07:50,586
RAGHAVAN:
Saya sedikit terdiam

49
00:07:50,689 --> 00:07:53,034
pada kesia-siaan
detail ini.

50
00:07:53,137 --> 00:07:56,655
Kisah seperti yang diceritakan
tidak masuk akal.

51
00:07:56,758 --> 00:07:58,827
Seorang wanita tanpa sejarah
kekerasan,

52
00:07:58,931 --> 00:08:02,586
tidak ada riwayat volatilitas,
tidak mau mengambil pisau

53
00:08:02,689 --> 00:08:04,517
dan mengancam seekor anjing.

54
00:08:04,620 --> 00:08:07,000
MORGAN: Pada dasarnya dia berkata
dia mengambil anjing itu dan berkata,

55
00:08:07,103 --> 00:08:09,000
kamu tahu, aku akan melakukannya
bunuh benda ini, dan --

56
00:08:09,103 --> 00:08:10,551
dan kemudian pembunuhan itu terjadi.

57
00:08:10,655 --> 00:08:13,275
Menurutku semuanya sudah diatur
panggung untuk apa tentang

58
00:08:13,379 --> 00:08:15,103
untuk datang,
Menurut saya itu manipulatif.

59
00:09:12,482 --> 00:09:14,517
MORGAN: Biasanya Anda berkata
cintalah yang membuatmu terpesona

60
00:09:14,620 --> 00:09:16,448
kakimu, tapi dalam kasus ini,
itu palu.

61
00:09:16,551 --> 00:09:18,655
Ada elemen --
yang dramatis,

62
00:09:18,758 --> 00:09:21,620
tapi menurutku memang begitu
bagian dari apa yang terjadi ketika

63
00:09:21,724 --> 00:09:24,862
orang sedang bercerita
itu tidak benar.

64
00:09:24,965 --> 00:09:28,793
Pada kenyataannya, hal itu sangat mungkin terjadi
dia tertidur di tempat tidur atau di dalam

65
00:09:28,896 --> 00:09:31,551
posisi tidak berdaya
pada saat itu,

66
00:09:31,655 --> 00:09:35,275
Tapi itu menyiratkan dia sedang menabung
anjing itu darinya.

67
00:10:09,655 --> 00:10:11,482
RAGHAVAN:
Darah menghasilkan banyak hal

68
00:10:11,586 --> 00:10:14,965
orang dengan psikopat inti
fitur terasa hidup.

69
00:10:15,068 --> 00:10:19,517
Meskipun dia tidak terlihat secara kasat mata
banyak emosi,

70
00:10:19,620 --> 00:10:22,310
jenis detailnya
dia menyediakan sungguh

71
00:10:22,413 --> 00:10:25,000
membuatmu merasa seperti dia
senang mendeskripsikannya.

72
00:10:44,931 --> 00:10:46,655
[isak tangis keras]

73
00:11:18,275 --> 00:11:19,172
Bumbu: Uhh.

74
00:11:54,827 --> 00:11:57,206
RAGHAVAN: Kenapa sih
dia akan menempatkannya

75
00:11:57,310 --> 00:11:59,724
di kursi penumpang
dan berkeliling?

76
00:11:59,827 --> 00:12:03,000
Cara yang sopan untuk menjelaskannya adalah
itu benar-benar aneh.

77
00:12:03,103 --> 00:12:06,862
Mungkin dia ingin memilikinya
mayat di sebelahnya dan dapatkan

78
00:12:06,965 --> 00:12:08,413
sensasi berkendara berkeliling

79
00:12:08,517 --> 00:12:12,206
dengan mayat -- itu saja
tidak ada sensasi jika dia menaruhnya

80
00:12:12,310 --> 00:12:13,827
dia di bagasi.

81
00:12:13,931 --> 00:12:17,206
Dia senang menipu semua orang
sepanjang jalan.

82
00:12:17,310 --> 00:12:19,724
Dia mampu melakukan itu,

83
00:12:19,827 --> 00:12:23,482
tampaknya tidak terlalu emosional
tertekan atas hal itu.

84
00:12:23,586 --> 00:12:26,655
Dia menggambarkannya dengan
relatif tenang,

85
00:12:26,758 --> 00:12:29,137
yang semuanya tidak normal.

86
00:12:29,241 --> 00:12:32,758
Psikopat tidak memiliki hal yang sama
konektivitas dengan orang lain.

87
00:12:32,862 --> 00:12:35,275
Orang lain adalah objek,
itu adalah sesuatu,

88
00:12:35,379 --> 00:12:38,034
dan mereka dapat melakukan depersonalisasi
mereka dengan agak cepat.

89
00:12:38,137 --> 00:12:40,344
Dan sekarang dia sudah mati,

90
00:12:40,448 --> 00:12:42,448
um, dia sudah pergi.

91
00:12:42,551 --> 00:12:45,344
Saya pikir dalam pikirannya,
pada titik tertentu itu,

92
00:12:45,448 --> 00:12:47,965
ini sedang menuju ke sana
mencapai tujuan utamanya.

93
00:13:31,448 --> 00:13:33,965
WANITA: Donald Spice memang begitu
nyaman di ruang sidang

94
00:13:34,068 --> 00:13:36,827
dia benar-benar berhenti untuk ngobrol
tentang kasusnya,

95
00:13:36,931 --> 00:13:39,068
yang ketiga dari
karir kriminalnya.

96
00:13:39,172 --> 00:13:41,482
Sebenarnya, itu adalah...

97
00:13:41,586 --> 00:13:44,931
ketiga kalinya
menjadi sangat bodoh.

98
00:13:45,034 --> 00:13:47,103
Itu adalah keputusasaan.

99
00:13:47,206 --> 00:13:50,206
WANITA: Rupanya Spice
orang yang cukup putus asa.

100
00:13:50,310 --> 00:13:54,517
Tapi dia pernah ke sini sebelumnya
sedikit pemalu enam tahun lalu.

101
00:13:54,620 --> 00:13:57,379
Video ini berasal dari
kasusnya pada tahun 1991.

102
00:13:57,482 --> 00:14:00,137
Rempah-rempah sebenarnya
pada tambatan untuk sebelumnya

103
00:14:00,241 --> 00:14:04,310
BandE saat dia merampok
Salon Profil di Alpine.

104
00:14:04,413 --> 00:14:07,620
Pada malam yang sama,
rempah-rempah menghantam Alpine Super Wash,

105
00:14:07,724 --> 00:14:09,344
berakhir kembali
di balik jeruji besi,

106
00:14:09,448 --> 00:14:12,068
dan ya,
siklus dimulai lagi.

107
00:14:12,172 --> 00:14:15,482
Rempah-rempah disajikan lima tahun sebelumnya
keluar Juli lalu

108
00:14:15,586 --> 00:14:18,551
dan segera mencoba untuk istirahat
ke bisnis lain.

109
00:14:18,655 --> 00:14:23,103
Saya mengalami masalah dalam mendapatkan
uang, eh, meminjam uang.

110
00:14:23,206 --> 00:14:25,689
WANITA: Tapi kata polisi
ini bukan tentang uang.

111
00:14:25,793 --> 00:14:28,758
Rempah-rempah hanya membuat ketagihan
menerobos dan masuk.

112
00:14:28,862 --> 00:14:30,793
Tidak, aku bukan itu --
polisi sedang mencoba

113
00:14:30,896 --> 00:14:34,241
untuk membuatku menjadi seperti itu
orang yang obsesif.

114
00:14:34,344 --> 00:14:37,620
MORGAN:
Menurutku dia obsesif.

115
00:14:37,724 --> 00:14:40,241
Saya pikir dia merencanakan dan merencanakan
dan skema.

116
00:14:40,344 --> 00:14:43,206
Itu adalah pola yang dia inginkan
terlibat dalam berakhir

117
00:14:43,310 --> 00:14:45,137
dan lagi dan lagi
bahwa dia tidak akan berhenti.

118
00:14:45,241 --> 00:14:47,137
Apa itu Donald Spice
terobsesi dengan

119
00:14:47,241 --> 00:14:50,034
adalah kegembiraannya
dan yang menang.

120
00:14:50,137 --> 00:14:52,689
Itu -- itu sedang menyusun sebuah rencana

121
00:14:52,793 --> 00:14:55,206
dan mengalahkan orang lain
pada sesuatu.

122
00:14:55,310 --> 00:14:58,965
Ada kemajuan
intensitas kejahatan

123
00:14:59,068 --> 00:15:00,103
agar dia bisa memilikinya

124
00:15:00,206 --> 00:15:02,965
lebih menggetarkan
dan keuntungan yang lebih besar.

125
00:16:23,896 --> 00:16:27,448
RAGHAVAN: Rempah-rempah tidak
tertarik pada Lori Vargas

126
00:16:27,551 --> 00:16:30,172
sebagai cantik,
wanita sensual.

127
00:16:30,275 --> 00:16:33,586
Saya yakin dia sedang menyiapkannya
pembunuhan itu sejak awal.

128
00:16:33,689 --> 00:16:36,275
Psikopat adalah
sering menjadi predator.

129
00:16:36,379 --> 00:16:39,137
Dan kemungkinan besar dia mencarinya
seseorang, pikirnya

130
00:16:39,241 --> 00:16:40,310
dia bisa membodohi,

131
00:16:40,413 --> 00:16:44,689
dia pikir dia bisa menipu,
dia pikir dia bisa merayu,

132
00:16:44,793 --> 00:16:47,206
yang penting, dan kemudian,

133
00:16:47,310 --> 00:16:50,586
pembunuhan dengan cara yang dia
pikir dia bisa lolos.

134
00:16:50,689 --> 00:16:53,620
MORGAN: Lori Vargas
adalah ibu dari dua anak.

135
00:16:53,724 --> 00:16:55,344
Dia akan jatuh
berpotensi menjadi

136
00:16:55,448 --> 00:16:57,344
kategori orang
siapa yang lebih rentan.

137
00:16:57,448 --> 00:17:00,275
Terutama, dia sedang bekerja
sebagai ibu tunggal.

138
00:17:00,379 --> 00:17:02,655
Pola itu cocok
pola penargetan

139
00:17:02,758 --> 00:17:05,172
psikopat sebanyak itu
dan sosiopat punya.

140
00:17:05,275 --> 00:17:08,103
Ironisnya, meskipun begitu
mereka tidak terikat secara mendalam

141
00:17:08,206 --> 00:17:10,931
kepada orang lain sebagai
orang sehat melakukannya,

142
00:17:11,034 --> 00:17:14,448
mereka tahu siapa yang perlu merasakan
sebuah lampiran.

143
00:17:31,482 --> 00:17:33,413
MORGAN: Ya, menurutku tidak
dia menyesal sama sekali.

144
00:17:33,517 --> 00:17:37,137
Donald Spice sedang membingkainya
tindakan sebagai sesuatu yang

145
00:17:37,241 --> 00:17:39,896
baik hati --
"Aku sebenarnya bukan monster.

146
00:17:40,000 --> 00:17:41,413
Saya melakukan hal-hal baik."

147
00:17:41,517 --> 00:17:45,000
Saya melihatnya sebagai orang yang egois
manipulasi miliknya -- dari

148
00:17:45,103 --> 00:17:48,482
gambar yang dia coba
menyampaikan kepada petugas polisi,

149
00:17:48,586 --> 00:17:50,827
mencoba dan mendapatkan mungkin
sedikit empati.

150
00:17:50,931 --> 00:17:53,241
Masalahnya adalah,
apakah dia payah dalam hal itu.

151
00:17:53,344 --> 00:17:56,379
RAGHAVAN: Jadi dia mengalami kemajuan
ke tujuan akhir.

152
00:17:56,482 --> 00:18:00,034
Namun seiring kemajuan itu
semua hal kecil ini

153
00:18:00,137 --> 00:18:02,448
mengerikan bagi kami,
tapi itu memberinya kesenangan.

154
00:18:02,551 --> 00:18:06,172
Jadi rayuan, pembunuhan,
kemudian pementasan

155
00:18:06,275 --> 00:18:08,965
pembunuhan itu, dan kemudian dia
meledakkan mobilnya, dan dia mendapatkannya

156
00:18:09,068 --> 00:18:12,310
kesenangan dari mungkin
kekerasannya,

157
00:18:12,413 --> 00:18:15,034
tapi itu juga bagian dari
alur cerita yang dia buat

158
00:18:15,137 --> 00:18:16,000
untuk dirinya sendiri.

159
00:18:16,103 --> 00:18:22,310
♪♪

160
00:18:22,413 --> 00:18:28,310
♪♪

161
00:18:28,413 --> 00:18:30,206
MAN: Hari ini, jaksa
bukti yang dipaparkan

162
00:18:30,310 --> 00:18:32,448
menyarankan pembunuhan itu
telah direncanakan sebelumnya.

163
00:18:32,551 --> 00:18:35,000
Mereka bilang, beberapa bulan sebelumnya
pembunuhan itu, seseorang menggunakannya

164
00:18:35,103 --> 00:18:36,310
Kartu kredit Spice

165
00:18:36,413 --> 00:18:39,517
dan komputernya
untuk membeli asuransi jiwa

166
00:18:39,620 --> 00:18:41,275
kebijakan tentang Lori Vargas.

167
00:18:41,379 --> 00:18:44,310
Mereka bilang Spice terdaftar sebagai
satu-satunya penerima manfaat.

168
00:18:44,413 --> 00:18:54,379
♪♪

169
00:18:54,482 --> 00:18:57,413
MAN: Rempah-rempah membantah
bukti yang disajikan hari ini.

170
00:18:57,517 --> 00:18:59,241
Mereka tidak perlu membuktikannya.

171
00:18:59,344 --> 00:19:00,931
Mereka harus menyatakannya.

172
00:19:01,034 --> 00:19:02,586
Itu saja.
Itu cukup bagus.

173
00:19:02,689 --> 00:19:04,517
Aku bersalah sampai
terbukti tidak bersalah.

174
00:19:04,620 --> 00:19:06,344
Saya berdiri di sini
dalam borgol dan belenggu.

175
00:19:06,448 --> 00:19:07,310
MORGAN: Dia terdengar kesal.

176
00:19:07,413 --> 00:19:09,931
Dia terdengar marah,
yang mungkin paling banyak

177
00:19:10,034 --> 00:19:12,586
emosi yang tulus
yang telah kita lihat darinya.

178
00:19:12,689 --> 00:19:15,758
Dia bahkan lebih rendah dalam empati
dari yang saya bayangkan.

179
00:19:15,862 --> 00:19:20,344
Apa yang kita lihat sekarang adalah
perencanaan yang kejam.

180
00:19:20,448 --> 00:19:21,689
Pembunuhan Lori Vargas

181
00:19:21,793 --> 00:19:24,482
adalah bagian dari yang panjang
kontinum kriminal

182
00:19:24,586 --> 00:19:27,310
perilaku dan penggunaan lainnya
orang dan mengambil yang lain

183
00:19:27,413 --> 00:19:28,551
barang-barang orang.

184
00:19:28,655 --> 00:19:31,379
RAGHAVAN: Dan kemudian meningkat
untuk kejahatan predator,

185
00:19:31,482 --> 00:19:33,172
di mana dia merencanakan pembunuhan.

186
00:19:33,275 --> 00:19:34,896
Dan dia ingin
pembayaran besar di mana

187
00:19:35,000 --> 00:19:38,793
dia bisa dengan iseng dan parasit
hidup

188
00:19:38,896 --> 00:19:42,068
asuransi ini --
sensasi perencanaan

189
00:19:42,172 --> 00:19:45,000
pembunuhan dan sensasi
membuang jenazah

190
00:19:45,103 --> 00:19:47,137
dan sensasi membodohi
polisi --

191
00:19:47,241 --> 00:19:49,206
semua itu adalah bagian dari
fantasi.

192
00:19:49,310 --> 00:19:51,310
Tuan Spice punya semuanya
karakteristiknya

193
00:19:51,413 --> 00:19:53,379
dari seorang psikopat klasik.

194
00:19:53,482 --> 00:19:58,689
♪♪

195
00:19:58,793 --> 00:20:02,379
WANITA: Donald Spice dulu
dijatuhi hukuman penjara seumur hidup karena

196
00:20:02,482 --> 00:20:05,827
membunuh pacarnya dan
ibu dua anak, Lori Vargas.

197
00:20:05,931 --> 00:20:08,758
Hari ini di pengadilan,
kedua anaknya berbicara.

198
00:20:08,862 --> 00:20:13,206
Aku memanggilnya Monster, karena dia
mengambil ibuku dariku.

199
00:20:13,310 --> 00:20:15,241
Ini akan mempengaruhi hidupku,
karena aku

200
00:20:15,344 --> 00:20:17,482
tidak akan tumbuh dewasa
dengan seorang ibu.

201
00:20:49,000 --> 00:20:55,931
♪♪

202
00:20:56,034 --> 00:21:03,275
♪♪

203
00:21:03,379 --> 00:21:05,310
♪♪